РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ – LITURGISCHE DIENSTEN

АПРЕЛЬ ‘17 - АВГУСТ ‘17 / APRIL ‘17 - AUGUSTUS ‘17

31.3 пятница / vrijdag

     18.30 – Чтение Покаянного Канона / Lezing Boetekanon

01.4 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

02.4 воскресенье / zondag Прп. Марии Египетской / H. Maria van Egypte
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Toon 8. Vijfde Zondag van de Grote Vasten. Apostel: Heb.9:11–14. Evang.: Mc.10:32–45.
     H. Maria van Egypte: Apostel: Gal.3:23–29. Evang.: Lc.7:36–50

 

07.4 пятница / vrijdag
     18.30 – Чтение Покаянного Канона / Lezing Boetekanon

08.4 Лазарева суббота / Lazaruszaterdag
     16.00 – Соборование / sacrament van de Ziekenzalving

09.4 Вербное Воскресенье / Palmzondag
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Apostel: Fil.4: 4–9. Evang.: Jo.12:1–18

 

13.4 Великий четверг / Grote donderdag
     18.00 – Утреня с чтением 12-ти Евангелий / Metten met 12 Evangelielezingen

14.4 Великая пятница / Grote vrijdag
     18.00 – Утреня с чином Погребения Господня / Metten met begraven van Christus

15-16.4 ПАСХА / PASEN
     21.00-23.00 – Исповедь / Biecht
     23.30 – Крестный ход, утреня / processie en metten
     Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     По окончании – праздничное угощение / Nadien – feestelijk agape

 

22.4 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

23.4 воскресенье / zondag
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Toon 1. Apostel: Acts. 5:12–20; Evang.: Jo. 20:19–31.

 

29-30.4 – Служб нет / Geen diensten

 

6.5 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

7.5 воскресенье / zondag
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Toon 3. Apostel: Acts. 9:32–42; Evang.: Jo. 5:1–15.

 

12.5 пятница / vrijdag
     18.30 – акафист Пресвятой Богородице / akathist tot de Moeder Gods

13.5 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

14.5 воскресенье / zondag
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Toon 4. Apostel: Acts. 11:19–26, 29–30; Evang.: Jo. 4:5–42.

 

20.5 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

21.5 воскресенье / zondag
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Toon 5. Apostel: Acts. 16:16–34; Evang.: Jo. 9:1–38.

 

25.5 четверг / donderdag Вознесение Господне / Hemelvaart des Heren
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Apostel: Acts. 1:1–12; Evang.: Lc.24:36–53.

26.5 пятница / vrijdag
     18.30 – акафист Пресвятой Богородице / akathist tot de Moeder Gods

27.5 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

28.5 воскресенье / zondag
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Toon 6. Apostel: Acts. 20:16–18, 28-36; Evang.: Jo. 17:1–13.

 

3.6 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

4.6 воскресенье / zondag День Святой Троицы. Пятидесятница / Pinksteren
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Toon 7. Apostel: Acts. 2:1–11; Evang.: Jo. 7:37–52, 8:12.

 

9.6 пятница / vrijdag
     18.30 – акафист Пресвятой Богородице / akathist tot de Moeder Gods

10.6 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

11.6 воскресенье / zondag Всех святых
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Toon 8. Apostel: Heb.11:33–12:2; Evang.: Mt. 10:32–33, 37–38, 19: 27–30.

 

17.6 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

18.6 воскресенье / zondag Всех святых в земле Российской просиявших
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Toon 1. Apostel: Heb.6:13–20; Evang.: Mc.9:17–31

 

23.6 пятница / vrijdag
     18.30 – акафист Пресвятой Богородице / akathist tot de Moeder Gods

24.6 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

25.6 воскресенье / zondag
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Toon 2. Apostel: Rom. 5:1–10; Evang.: Mt. 6:22–33.

 

1.7 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

2.7 воскресенье / zondag
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Toon 3. Apostel: Rom. 6:18–23; Evang.: Mt. 8:5–13.

 

8-9.7 – Служб нет / Geen diensten

 

15.7 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

16.7 воскресенье / zondag
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Toon 5. Apostel: Rom. 12:6–14; Evang.: Mt. 9:1–8.

 

22.7 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

23.7 воскресенье / zondag
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Toon 6. Apostel: Rom. 15:1–7; Evang.: Mt. 9:27–35.

 

29.7 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

30.7 воскресенье / zondag
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Toon 7. Apostel: 1Kor. 1:10–18; Evang.: Mt.14:14–22.

 

5.8 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

6.8 воскресенье / zondag Преображение Господне / Transfiguratie
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie. Освящение плодов.
     Toon 8. Apostel: 1Kor.3:9–17; Evang.: Mt.14:22–34.

 

12-20.8 – Служб нет / Geen diensten (Православный Летний Лагерь / OZK)

 

26.8 суббота / zaterdag
     18.00 – Великая вечерня / Grote Vespers

27.8 воскресенье / zondag
     9.30 – Божественная Литургия / Goddelijke Liturgie
     Toon 3. Apostel: 1Kor.15:1–11; Evang.: Mt.19:16–26.

 

Orthodox Christendom.Ru

www.orthodoxy.ru

Pravoslavie.ru

Pravmir.ru